As posted in Bulletin Board on Thursday, 19 April, 2007 4:4 PM

Lg pgn muter clip aja… ^^:

KONAYUKI/ POWDERED-SNOW
OST Ichi Rittoru No Namida/ One Litre
of Tears
REMIOROMEN

konayuki, mau kisetsu wa
itsumo surechigai
hitogomi ni magiretemo
onaji sora miteru no ni

powdered-snow, within the revolving
seasons
we always miss each other
although we got separated within the
crowd,
we look into the same sky

kaze ni fukarete
nita you ni kogoeru no ni

blown in the wind,
we feel the same chills

boku wa kimi no subete nado
shitte wa inai darou
soredemo ichiokunin kara
kimi wo mitsuketa yo

everything about you,
guess I don’t really know
even so, from one hundred million
I still found you

konkyo wa nai kedo
honki de omotterun da

although i’m not really sure,
i’m seriously thinking about it

sasai na iiai mo nakute wararai,
wararai
onaji jikan wo ikite nado ikenai
sunao ni narenai nara
yorokobi mo kanashimi mo munashii dake

if slight quarrels may lose our
laughters
then we must not live in the same
moment of time
if we can’t be honest to each other
happiness and sadness are just empty

konayuki nee kokoro made shiroku
somerareta nara
futari no kodoku wo wake au koto ga
dekita no kai

powdered-snow, until our hearts become
white-dyed
let us meet so that we can share our
loneliness

boku wa kimi no kokoro ni, mimi wo
oshiatete
sono koe no suru hou e sutto fukaku
made
orite yukitai, soko de mou ichido aou

i want to put my ears into your heart
to hear the voice that gently leads
into the depth
i want to go descend, and let us meet
once again there

wakariaitai nante morarai, morarai
uwabe wo nadete ita no wa boku no hou
kimi no kajikanda te mo
nigirishimeru koto dake de
tsunagatteta no ni

although I say that I want to
understand,
but I can only stroke the surface of
my words
even your hands that have become cold,
only by holding them tightly, we were
connected

konayuki nee eien wo mae ni amari ni
moroku
zaratsuku ASUFARUTO no ue shimi ni
natte yuku yo

powdered-snow, even too fragile before
the eternity
fell and became stain upon the rough
asphalt

konayuki nee toki ni tayorinaku kokoro
wa yureru
soredemo boku wa kimi no koto
mamoritsudzuketai…

powdered-snow, in such time
unreliable, shaking my heart
even so, I want to keep on protecting
you…

konayuki nee kokoro made shiroku
somerareta nara
futari no kodoku wo tsutsume sora ni
kaesu kara…

powdered-snow, until our hearts become
white-dyed
wrap up our loneliness, return it to
the sky…

—

T___T

Wat: … Siapa lagi? Hehehe ;p

KIDO KAMEN =)

—

As posted in Bulletin Board on Monday, 23 April, 2007 5:48 PM

New Clip Added… ;)

YOOSHH!! Finally 1 new clip deserves 2
B added 2 my profile, which, F corz
meant "sumthin’"… S Deep… =)

Same old clip I played in previous BB,
yup!! It’s KONAYUKI (POWDERED-SNOW) by
REMIOROMEN! OST of Ichi Ritoru No
Namida/ One Litre of Tears… T___T

U’ll understN d’pain when U hear Ds
song, sigh… ^^; Kn’t help not 2 play
over n over again!

PS: d@’s how I M 2 U… ;)

Ehhhh??? =O

Wat: Yg merasa AJD… ^^;

KIDO KAMEN =)

—

As posted in Bulletin Board on Tuesday, 24 April, 2007 7:9 AM

YES!! ONE LITRE OF TEARS! ^^;d BHN? Ke Laut AJ!!

=D

Akhirnya siap tayang juga, gantiin My
Girl! ;) Coming this May on Indosiar!
=D BUKU HARIAN NAYLA? Huh! PLAGIATOR,
nyemplung ke Laut AJ! =D Wakakaka =D

Source:

http://en.wikipedia.org/wiki/1_Litre_of_Tears


—

ONE LITRE OF TEARS (Ichi Rittoru no
Namida?) is a Japanese television
drama for Fuji Television about a girl
who was diagnosed with a disease
called Spinocerebellar Degeneration
when she was 15 years old, and was
able to continue her life until her
death at the age of 25 years old.

The plot is based on the true story of
a Japanese girl named AYA KITOU (July
19, 1962–May 23, 1988), who had the
same disease. She kept writing in her
diary to remember her experiences
until she could no longer hold a pen.
Aya simply wished to live until the
end of her life, and the purpose of
writing in the diary was to remind
herself to not give up. She shed tears
many times, at the same time
encompassed by the rich love and
support from her family and friends.
Her diary 1 Litre of Tears was
published shortly after her death. It
encouraged many people, healthy or
diseased, because of its inspiring and
courageous messages. As Aya
wrote, "Just being alive is such a
lovely and wonderful thing."

—

Also known as: Ichi Rittoru no
Namida / A Diary with Tears
Genres: school, romance, health
Episodes: 11 (plus one special
episode)
Viewership ratings: 15.31%
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2005-10-11 to 2005-
12-20, special 2007-04-05
Air time: Tuesday 21:00
Theme song: "ONLY HUMAN" by
K , "KONAYUKI" and "SANGATSU KOKONOKA"
by Remioromen ;)
Drama OST: Ichi Litre no Namida OST

—

This drama is based on the real-life
struggles of a 15-year-old girl named
Aya who suffered from an incurable
disease, but lived life to the fullest
until her death at 25. The script is
based on the diary Aya kept writing
until she could no longer hold a pen.
The book that later followed
entitled "One Litre of Tears" has sold
over 1.1 million copies in Japan alone.

Aya Kitou proved her courage
and positive attitude towards an
uncertain future when suffering such
an illness, spinocerebellar ATAXIA.

Aya’s only wish was "to live". By
carefully depicting Aya’s earnest
desire to live, and the love of her
family, friends, and lover, the
drama, "One Litre of Tears" wishes to
deliver her simple but strong
message: "Just being alive is such a
lovely and wonderful thing."

—

Ep 01: The Beginning of my Youth
Ep 02: 15 years old, sickness that
steals up
Ep 03: Why did the illness choose me?
Ep 04: Solitude of two people
Ep 05: A handicapped person notebook
Ep 06: Heartless glances
Ep 07: The place where I am
Ep 08: 1 Litre of Tears
Ep 09: I live now
Ep 10: Love Letter
Ep 11: Faraway, to the place where
tears are exhausted

—

THE "OTHER VERSION" OF THIS DRAMA:

Indonesian Production
House "SinemArt’s" drama, titled "BUKU
HARIAN NAYLA" (Nayla’s Diary), has
been accused of PLAGIARIZING 1 Litre
of Tears. The series bears some
striking resemblances, like the
name "Aya" being replaced with "Nayla"
(Chelsea Olivia) and Moses (Ralph
Glenn Alinskie) in place of Asou. The
series aired in RCTI, commercial-free,
as a special Christmas series. You can
see the comparison between the two
series at the bottom of this page. The
scenario was written by Serena Luna
(or sometimes called Chevyra Edenia).

Indonesian fans of "1 Litre of Tears"
have reported this admitted plagiarism
problem to Fuji TV and the Indonesian
mass media, but there has yet to be a
response. What most upsets them is
that RCTI failed to credit or
acknowledge Fuji TV & 1 Litre of
tears, from which the story is
presumed to have been adapted, and
noted that "This story is fiction: the
similarities of names, characters,
places, and times are purely
coincidental."

—

Buat Buku Harian Nayla Fans, no
offense but… Better admit it! =D The
Original Based On True Story’s Comin’!
BHN?… Ke Laut AJ!!! Wakakaka =D

KIDO KAMEN =)

—

Oltvsbhn

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

—

As posted in Bulletin Board on Wednesday, 25 April, 2007 9:4 AM

OST One Litre of Tears: SANGATSU KOKONOKA… ;)

Wekss! =D Filmnya belom dateng,
udah "demam" duluan! ^^; Hihihi…
Masih tentang "ONE LITRE OF TEARS"! J-
Dorama yang jadi pembicaraan 2 tahun
terakhir, WOW! =)

Based on sad but true, a beautiful
true story! A life struggle of brave
STRONG, weak, young female named AYA
KITOU! I Z weak, because of d’illness
C suffered, penyakit langka
Spinocerebellar Degeneration, yang
juga dikenal dengan ATAXIA (sounds
familiar? ;p)… Yet STRONG, 4 Qp on
holdin’ on n inspirin’ many people 2
stand still n face whatFR may come
with smile, though C had long known
what so little hope dR was… Like C
wrote in R Diary: "Just being alive is
such a lovely and wonderful thing."
Hikz…

Buku Harian "ASLI" yang benar2 ditulis
AYA KITOU sendiri sudah terjual lebih
dari 1.1 juta copy, di Jepang saja!!
Segera terbit setelah meninggalnya,
judulnya? "ONE LITRE OF TEARS"! T___T

SALUTE 4 AYA KITOU (July 19, 1962 –
May 23, 1988)! T____T May Rest in
Peace…

—

Ayakitou.

.

.

.

.

.

.

—

Below is one of the OST d@ h@ m8
d’series BKm so touchy, n sad, hikz…
Waaaaaaaaa…. T___T

Lagu lainnya adalah KONAYUKI (Powdered-
Snow) yang clip-nya udah Kido pasang
di profile, wekekeke, bis remind me 2
sum1 sich! ;p Dan ending theme yang
menampilkan foto2 Aya asli, "Only
Human", sang by "K"!

Beautiful song!… Beautiful story…
Beautiful Erika Sawajiri who played
Aya Kitou, ups! ;p~ Wekekeke…

Yach! Tunggu aja Insya 4JJI 4 Mei 2007
mulai tayang di Indosiar!! =D With tnx
2 Ds TV Station 2 air d’ORIGINAL
surely BEST true story dN d’PLAGIATED
version, B.H.N., no offense, but U may
find out Y, down here…

More about ONE LITRE OF TEARS:

http://en.wikipedia.org/wiki/1_Litre_of_Tears


Take care 4 All n F nice lovely life!
Cherish Ur life, 4 Urs is
BEAUTIFUL… ;)

KIDO KAMEN =)

—

SANGATSU KOKONOKA
Remioromen

Nagareru kisetsu no mannaka de
Futo hi no nagasa wo kanji masu
Sewashiku sugiru hibi no naka ni
Watashi to anata de yume wo egaku

San gatsu no kaze ni omoi wo nosete
Sakura no tsubomi wa haru he to
tsuduki masu

Afuredasu hikari no tsubu ga
Sukoshizutsu asa wo atatame masu
Ookinaa kubi wo shita ato ni
Sukoshi tereteru anata no yoko de

Arata na sekai no iriguchi ni tachi
Kiduita koto wa hitori ja naitte koto

*Hitomi wo tojireba anata ga
Mabuta no ura ni iru koto de
Dore hodo tsuyoku nareta deshou
Anata ni totte watashi mo sou de
aritai

Suna bokori hakobu tsumuji kaze
Sentaku mono ni karamari masu ga
Hirumae no sora no shiroi tsuki wa
Nan daka kirei de mitore mashita

Umaku wa ikanu koto mo arukeredo
Ten wo aogeba sore sae chiisa kute

Aoi sora wa rinto sunde
Hisu ji kumo wa shizuka ni yureru
Hanasaku wo matsu yorokobi wo
Waka chiaeru no de areba sore wa
shiawase

Kono saki mo tonari de sotto hohoen de

*Repeat

—

TRANSLATION:

MARCH 9th
Remioromen

In the middle of this drifting season
I suddenly feel the length of the days
In the midst of these quickly-passing
days
You and I dream away

With my feelings on the March wind
The cherry blossom buds continue on
into spring

The overflowing drops of light
One by one warm the morning
Beside you, I’m a little embarrassed
After a huge yawn

I’m standing at the door to a new
world
What I’ve realized is that I’m not
alone

If I close my eyes
You’re behind my eyelids
How strong has that made me?
I hope I’m the same for you

The dusty whirlwind
Tangled up the laundry, but
The white moon in the morning sky
Was so beautiful, I couldn’t look away

There are things that don’t go the way
I planned
But if I look up to the sky, even they
seem small

The blue sky is cold and clear
The fluffy clouds float by quietly
If I can share with you the joy
Of waiting for the flowers to bloom,
I’ll be happy

From now on, I want you to be quietly
smiling beside me

If I close my eyes
You’re behind my eyelids
How strong has that made me?
I hope I’m the same for you

—

T_____T

Tears

—

As posted in Bulletin Board on Thursday, 26 April, 2007 8:32 AM
OST One Litre of Tears: ONLY HUMAN by “K”… ;)

ONLY HUMAN
“K”
Lyrics: Osanai Mai
Music: Matsuo Kiyoshi, Tanaka Choku

Kanashimi no mukou kishi ni
Hohoemi ga aru to iu yo
Tadori tsuku sono saki ni wa
Nani ga bokura wo matteru?

Nigeru tame ja naku yume ou tame ni
Tabi ni deta hazusa tooi natsu no ano hi

Ashita sae mieta nara tame iki mo nai kedo
Nagare ni sakarau fune no you ni
Ima wa mae he susume

Kurushimi no tsukita basho ni
Shiawase ga matsu toiu yo
Boku wa mada sagashite iru
Kisetsu hazure no himawari

Kobushi nigirishime asahi wo mateba
Akai tsume ato ni namida kirari ochiru

Kodoku ni mo nareta nara
Tsuki akari tayori ni
Hane naki tsubasa de tobi tatou
Motto mae he susume

Amagumo ga kireta nara
Nureta michi kagayaku
Yami dake ga oshiete kureru
Tsuyoi tsuyoi hikari
Tsuyoku mae he susume

—

TRANSLATION:

ONLY HUMAN
“K”
Lyrics: Osanai Mai
Translation: Jonathan Wu

On the opposite coast of sadness
is something called a smile
But before we can go there,
is there something we’re waiting for?

In order to chase our dreams, we can’t
have a reason to run away
We’ve got to go, to that far away
summer’s day

If we find it tomorrow, we can’t sigh
Because like a boat that opposes the stream
we have to walk straight on

In a place worn down by sadness
something called a miracle, is waiting
Yet we are still searching
for the sunflower that grows at the
end of spring

The warrior who awaits the morning light
before he can clasp it with red nails,
his tears glitter and fall

Even if we’ve grown used to loneliness
only relying on the light of the moon
We have to fly away with featherless wing
just go foward, just a little further

As the rainclouds break
the wet streets sparkling
Although it brings only darkness
A powerful, powerful light
helps push us to walk on

—

Kido’s comment:

One of d’saddest song, FR!… ^^; PNO,
ughhh… @~* Apalagi clip-nya yang
menampilkan potongan2 foto kenangan
tentang Aya Kitou, very touchy, and
indeed, sad @ d’same time… T___T

Udah ah! Tar nangis lagi?! ;p Clip
lagu ini jadi ending OST One Litre of
Tears di serialnya, jadi tunggu aja
pemutarannya yach?! =)

Meanwhile, shall we share d’strength n
love of Aya, 2 reflect in our very
life, 2 realize, d@ ours may B far
much b@r, d@ we R truly blessed 2 F a
perfect life, nice n full, so please
do CHERISH! ;) Put mourn aside, whatFR
it is, not d@ b@! B Gr8ful 2 GOD 4
d’chNs 2 still C bright sunshine 2day,
watch pure smile lips, hear chirpin’
birds, 2 live such beautiful
enchanted life S ours… ;)

Cheers 4 Fry1! ^_____^;v
Always take care n F nice days…

Warmest regards,

KIDO KAMEN =)